Musées & expos

La Distance au Festival d’Avignon : un père sur Terre, sa fille sur Mars

23 octobre 2026 Christophe Henry 7 min de lecture

La Distance, écrite et mise en scène par Tiago Rodrigues, a été présentée au Festival d’Avignon du 7 au 26 juillet 2025, à L’Autre Scène du Grand Avignon, à Vedène. Alison Dechamps et Adama Diop y incarnent une fille partie sur Mars et son père resté sur Terre. Ces représentations sont désormais passées : pour voir le spectacle, il faut consulter son calendrier de tournée et la billetterie du théâtre qui l’accueille.

Table des matières

Les repères pour retrouver le spectacle et préparer sa réservation

Créée le 7 juillet 2025 dans le cadre de la 79e édition du Festival d’Avignon, la pièce dispose d’une fiche sur le site officiel du Festival et d’une présentation sur celui de Tiago Rodrigues. La première permet de retrouver les informations de l’édition avignonnaise ; la seconde est utile pour suivre la vie du spectacle et ses déplacements.

Information	Repère à retenir
Représentations à Avignon	Du 7 au 26 juillet 2025
Lieu	L’Autre Scène du Grand Avignon, à Vedène
Horaires mentionnés	12 heures et 17 h 30, à distinguer selon les séances
Durée officielle annoncée	1 h 25 sur la page du Festival
Langue	Français, avec surtitrage en anglais
Distribution	Alison Dechamps et Adama Diop

Durée et tarifs : ne pas confondre les annonces

La page officielle du Festival indique 1 h 25. D’autres publications donnent des durées différentes : Les Trois Coups mentionne 1 h 45 et JDS 1 h 47. Pour organiser une sortie, privilégiez la durée communiquée par le lieu de la représentation choisie, plutôt qu’une ancienne fiche événementielle.

La même vigilance s’impose pour les prix. Les Trois Coups annonçait une fourchette de 7 € à 45 €, tandis que JDS affichait un tarif à partir de 48 €. Ces indications ne constituent pas une grille tarifaire unique et ne permettent pas de déduire le prix d’une place en tournée. Vérifiez le montant final, la catégorie et les éventuelles conditions de réduction auprès de la billetterie concernée.

En 2077, une séparation familiale devenue interplanétaire

L’action se déroule en 2077, dans un monde transformé par le réchauffement climatique et la précarité. Une partie de l’humanité a quitté la Terre pour Mars. Cette migration constitue le cadre d’une histoire intime : un père et sa fille tentent de préserver leur relation alors qu’ils n’habitent plus la même planète.

Localiser L’Autre Scène du Grand Avignon

Le père est resté sur Terre ; sa fille s’est exilée sur la planète rouge. Leurs échanges à distance deviennent le lieu où se croisent les nouvelles du quotidien, les souvenirs et les difficultés à se comprendre. Le dispositif futuriste donne ainsi une forme concrète à une expérience familière : vouloir rester proche de quelqu’un dont la vie s’éloigne de la sienne.

Une dystopie centrée sur le lien plutôt que sur la conquête spatiale

Le voyage vers Mars n’est pas seulement une aventure technologique. Il pose la question de ce que l’on emporte et de ce que l’on abandonne en partant. L’exil, les inégalités et les conséquences des choix humains traversent la pièce, mais leur portée se mesure d’abord à l’échelle d’une famille. Le futur sert à regarder autrement des tensions déjà reconnaissables : partir ou rester, protéger ou laisser partir, transmettre ou rompre.

La mémoire occupe une place décisive dans cet univers, où un protocole d’oubli menace la continuité des êtres et de leurs liens. Sans dévoiler la conclusion, cette perspective déplace l’enjeu : il ne suffit plus de parvenir à communiquer, il faut aussi conserver ce qui rend la communication nécessaire.

Deux interprètes et une scène en rotation pour rendre la distance visible

Alison Dechamps et Adama Diop portent la relation père-fille. Ce duo constitue le centre humain du spectacle : la séparation entre deux mondes prend sens à travers leurs voix, leur présence et la manière dont les paroles circulent. Tiago Rodrigues signe à la fois le texte et la mise en scène, dans une traduction française de Thomas Resendes.

Découvrez les spectacles de Tiago Rodrigues au Festival d’Avignon — La fiche officielle présente le parcours de l’auteur, metteur en scène et comédien portugais ainsi que ses événements au Festival d’Avignon.

La scénographie de Fernando Ribeiro repose sur un dispositif interplanétaire en rotation. Cette organisation circulaire ne se contente pas d’illustrer la Terre et Mars : elle donne une traduction visuelle à l’éloignement. Le mouvement permet de percevoir des trajectoires distinctes là où le lien familial cherche encore un point de rencontre.

Une création collective au service des deux mondes

Les costumes sont signés José António Tenente, la lumière Rui Monteiro, et la musique et le son Pedro Costa. La traduction destinée au surtitrage anglais est de Daniel Hahn. Ces contributions accompagnent une proposition où l’espace, l’écoute et le mouvement participent à la narration, au-delà du seul dialogue.

La chanson Sonhos de Caetano Veloso fait également partie du spectacle. Sa présence inscrit une matière musicale et sensible dans cet univers dystopique. Pour aborder la mise en scène, mieux vaut donc imaginer une fable théâtrale portée par deux interprètes qu’une reconstitution spectaculaire de science-fiction.

Ce que la pièce invite à regarder, au-delà du futur

La distance du titre est géographique, mais aussi affective et générationnelle. Le père et la fille ne vivent pas seulement dans des lieux différents : ils affrontent des réalités qui peuvent rendre leurs expériences difficiles à partager. La pièce interroge alors la possibilité de rester en relation sans exiger de l’autre qu’il vive, pense ou se souvienne exactement comme soi.

On peut envisager la transmission comme une graine : elle ne reproduit pas à l’identique le terrain dont elle vient, elle doit trouver où prendre racine ailleurs. Cette image offre une piste de lecture utile : écouter ce que chaque personnage souhaite préserver, puis distinguer cet héritage de ce qu’il voudrait imposer. Entre mémoire et liberté, le lien familial se joue aussi dans la capacité à laisser l’autre transformer ce qu’il a reçu.

La critique des Trois Coups souligne notamment l’émotion, la puissance du jeu et l’intérêt de la scénographie. Cette réception professionnelle donne un éclairage, sans garantir une expérience identique pour chaque spectateur. La proposition intéressera particulièrement ceux qui recherchent un théâtre de la parole et de la relation, où les enjeux politiques passent par une histoire intime, plutôt qu’un récit centré sur l’action spatiale.

Accès, accessibilité et tournée : les vérifications utiles avant de venir

L’Autre Scène du Grand Avignon se trouve à Vedène, et non dans le centre historique d’Avignon. Lors de la programmation du Festival, une navette aller-retour était annoncée au prix de 7 €. Le dernier accès était indiqué 15 minutes avant le début de la représentation : ce délai doit être intégré au trajet, et non confondu avec une heure d’arrivée conseillée à Avignon.

Une audiodescription est mentionnée pour le spectacle. Il convient toutefois de vérifier les séances concernées et les modalités de réservation du service. De même, le surtitrage anglais annoncé à Avignon ne doit pas être supposé identique dans tous les lieux de tournée.

Consultez le calendrier de tournée de Tiago Rodrigues pour identifier une représentation.
Réservez auprès du théâtre d’accueil en vérifiant date, horaire, durée et tarif.
Contactez le lieu pour les besoins d’accessibilité, l’audiodescription et les conditions d’accueil.
Contrôlez l’itinéraire et les possibilités de retour avant de finaliser votre sortie.

La programmation avignonnaise reste un repère pour découvrir la création, mais ses horaires, ses prix et sa navette ne s’appliquent pas automatiquement aux représentations suivantes. La fiche du lieu d’accueil fait référence pour votre séance : c’est elle qui permet de passer de l’envie de voir La Distance à une réservation adaptée.